Žádný muž by nekoupil 6+1 na horní West Side, jestli vážně neuvažuje o svatbě.
Nijedan muškarac ne kupuje šestosobni stan na Vest sajdu, ukoliko ozbiljno ne razmišlja o braku.
Začala mluvit o svatbě a jaký bude náš společný život.
Ona je pocela da prica o vencanju, i kako bi izgledao naš zajednicki život.
Jaké máš právo mluvit o svatbě s jakoukoli slušnou ženou?
Како се усуђујеш да спомињеш брак, пред поштеном женом?
Všechny kromě prohlášení o svatbě prince Ramsese s Nefretiri.
Све, само треба да објавиш венчање Рамзеса и Нефретири.
Povídáme si o svatbě, dětech, o všem možným.
Govorimo o braku, djeci, cijeloj prièi.
A to nemluvím o tvých biologických hodinách, svý kariéře, tvým životě, a o svatbě, a co bychom ještě přihodili?
Da ne pominjem tvoj biološki sat, moju karijeru, tvoj život, naš brak, i da vidim, šta još mogu da natrpam na gomilu?
Myslím, že byste měli uvažovat o svatbě.
Treba ozbiljno da razmisliš o braku.
Cože, dítě přichází na svět a a vy jste nemluvili o svatbě?
Dijete dolazi za koji dan, a niste razgovarali o braku?
Lorno, nikdy jsme nemluvili o svatbě.
Znaš, Lorna, nikad nismo razgovarali o braku.
Vždycky jsem snila o svatbě v kostele... se spoustou družiček, dortem a fotkou v novinách.
Uvek sam sanjala da se udajem u crkvi... sa deverušama i tortom i mojom slikom u novinama.
Ty a Prue jste vážně právě mluvily o svatbě?
Ti i Pru ste stvarno prièale o venèanju?
Rachel si myslí, že mluvíš jenom o svatbě.
Monica, Rejcel kaže da ti samo prièaš o svadbi.
Uvažovali jsme o svatbě v havajském stylu.
Razmišljali smo da napravimo havajsku feštu.
Povídals sestře, že jsme nikdy nemluvili o svatbě.
Rekla si svojoj sestri da nikad nismo razgovarali o svadbi.
Až budete mít o svatbě a opijeme se a pozvracíme bude to smutný ale když to uděláme dneska... bude to smutný míň.
Kad se oženiš i izaðemo, ti se napiješ i povratiš bit æe žalosno, ali veèeras æe biti manje žalosno.
Když potkáš holku, který je 20, máš dva roky na to než začne mluvit o svatbě.....25, maš rok a kdýž je jí 30, máš štěstí že si tě ještě nevzala.
Kad upoznaš devojku, ona ima 20 godina. Imate dve godine da se dogovorite oko venèanja. Kad ih ima 25, imate jednu godinu, a kad ih ima 30, veæ se svaðate zašto se niste venèali.
Alane, co si myslíš o svatbě bez dortu?
Alane, šta ti misliš o venèanju bez torte?
Ale ustoupila jsi Burkovým představám o svatbě a byla jsi přizpůsobivá ohledně věcí, které... jsou pro něj nejdůležitější.
Ali dala si Prestonu da ostvari svoje ideje oko vjenèanja, i bila si fleksibilna oko stvari koje su... mu najvažnije.
Děti, historka o svatbě tety Lily a strejdy Marshalla je dobrá.
Sada deco, prièa o svadbi ujka Marshalla i tetke Lily je stvarno dobra.
Alexis pořád mluví o tobě a o svatbě...
Alexis stalno prièa o tebi, vjenèanju...
Po pravdě jsem o svatbě ani vůbec nepřemýšlela.
U stvari, još nisam spremna za brak.
Mluvili jste o svatbě, ze které jste právě přišli.
Mljeli ste o vjenèanju s kojeg ste došli.
Charlie, vždycky jsem snila o svatbě v labutí zahradě v Bel Air.
Oh, Èarli, uvek sam maštala da se udam u "Bel Er " hotelu, u bašti, okružena labudovima.
Nechtěl jste si s ní promluvit o svatbě a o rodině?
Zašto ne razgovarate s njom o braku i obitelji.
Tohle je poprvé, co se o svatbě zmiňujete.
To je prvi puta da ste spomenuli brak.
Mluvil o vysoký a o svatbě a o všem, o čem vždycky mluví, a já prostě nemohla.
Причао је о факултету, браку и ономе о чему увек прича. Нисам могла...
O svatbě, o tom, že se vezmeme.
U vezi venèanja, o našem venèavanju.
Myslím, že mluví o svatbě, kamaráde.
Mislim da ona misli na brak druže.
Rozumíš tomu, že vážně uvažuji o svatbě s Bricem Catledgem?
Shvataš li da, ozbiljno razmišljam o udaji za Brajsa Ketlidža?
Přišel jsem ti říct, že přes to všechno jsem začal uvažovat o svatbě s tebou.
Ovde sam da ti kažem da uprkos svemu, spreman da razmotrim da te oženim.
Můžu s tebou mluvit o svatbě?
Mogu li da razgovaram s tobom o planovima za venčanje?
Dobře, ale jestli to zahrnuje povídání o svatbě, tak zapomeň, protože už nemůžu vidět žádné další brožury.
Okej, ali ako misliš na razgovor o venèanju, zaboravi odmah. Zato što ne mogu da gledam više nikakve kataloge.
Mluvila o svatbě, co nikdy neměli.
Prièala je o venèanju koje nisu imali.
0.90150809288025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?